Perto de mim
Letra e Musia :Kyoko Nakamura
Meu lamento se derrete
agora neste poente que cai
E tem aqui uma luz tão serena
Sem juntar meu coração dilacerado.
Eu ainda não acredito que estou sem você.
Mas sinto sua presença perto de mim.
Nós fomos por caminhos diferentes
E Daqui alguns anos tudo se acabara
E agente não existira para se vê
E seremos uma parte na história
Mas não entendi o que aconteceu
O que é essa sua ausência a final?
Se você tivesse aqui
Te abraça te beija sem ter o fim
Com você
e por causa de você
E cheguei até aqui para você.
哀しい気持ちが今
この夕日に溶け落ちて
静かな光
粉々になった心の破片 拾うことも出来ないで
あなたがいないなんてまだ信じられない
こんなに近くに感じているのに
判ってる 私たちはそれぞれの旅をしている事も
100年先には もう誰も知らない人たち
そして私たち誰一人 消えて
歴史の一部になることも
でも 本当には判っていなかったのよ
あなたを失うことが どんなことかって
ああ もし ここにいるのなら
終わりのないキスを そして永遠に抱いていて
あなたと
あなたとだから
ここまで歩いてこれたのに